You’re using a point to disagree with the post but I’m not sure if it’s accurate.

Wouldn’t the whole noun be “cargo plane?” Cargo is not an adjective. Like “ice cream truck.” Ice cream isn’t an adjective even though it insinuates what kind of truck it is. As a result, I’m assuming the whole noun is “ice cream truck.”